Jan Thetford talks about things she's learned personally and professionally in over 40 years as a Mary Kay independent contractor